Colors IT no procederá a tramitar ningún pedido hasta que el precio total, incluyendo impuestos y gastos de transporte, haya sido totalmente satisfecho. En el caso de que el pago no sea efectivo en el momento de realizarse el pedido éste quedará cancelado y sin efecto.

Los medios de pago admitidos son los siguientes:

• Pago con tarjeta: Las tarjetas bancarias aceptadas son Visa y MasterCard. El precio de compra se cargará en cuenta bancaria del Cliente, en el plazo de 24 horas a contar desde el día del pedido y ésta se dará por efectiva después de confirmación de su acuerdo de los centros de pago bancario. En el caso de que la TPV (Terminal Punto de Venta) informará de la denegación de la tarjeta, se cancelará automáticamente el pedido, informando on-line al Cliente de dicha anulación. Para su seguridad, Colors IT ha confiado su sistema de pagos mediante tarjeta de crédito a una pasarela de pagos. Los datos bancarios introducidos son encriptados y transmitidos de forma segura a los servidores de la entidad bancaria y, posteriormente, son verificados con el banco emisor para evitar posibles fraudes y abusos.
• Paypal™: PayPal™ permite realizar las compras de un modo alternativo, seguro y protegido. Mediante el registro y creación de una cuenta de PayPal™ el cliente puede realizar sus compras eligiendo diferentes formas de pago y el vendedor o comerciante nunca tendrá acceso a ningún número de cuenta o de tarjeta bancaria. Además, el comprador estará protegido contra pagos no autorizados cargados en su cuenta. Seleccionando la opción de PayPal™ como forma de pago el cliente accederá de manera automáticamente a PayPal.es para completar el pago.La confirmación de los pagos suele ser inmediata. Sólo el Banco y PayPal tienen acceso a los datos bancarios vinculados a estos medios de pago, de manera que Colors IT no conoce ni registra estos datos durante la operación de pago.
• Cupones promocionales: Podrán emitirse, ocasionalmente, cupones descuento promocionales, emitidos por la propia página web, como método de pago o descuento para determinadas promociones o clientes. El descuento podrá ser un %, un importe fijo sobre productos o carrito y gastos de envío gratuitos.

Colors IT will not process any order until the total price, including taxes and transportation costs, has been fully paid. If payment is not completed at the time of placing the order, the order will be canceled and void.

The accepted payment methods are as follows:

• Credit Card Payment: Accepted credit cards are Visa and MasterCard. The purchase price will be charged to the Customer’s bank account within 24 hours from the day of the order and will be considered effective after confirmation from the payment processing centers. If the POS (Point of Sale) reports a denial of the card, the order will be automatically canceled, and the Customer will be notified of this cancellation online. For security reasons, Colors IT has entrusted its credit card payment system to a payment gateway. The bank details entered are encrypted and securely transmitted to the banking entity’s servers and are subsequently verified with the issuing bank to prevent potential fraud and abuse.
• PayPal™: PayPal™ allows for alternative, secure, and protected purchases. By registering and creating a PayPal™ account, the customer can make purchases using various payment methods, and the seller or merchant will never have access to any bank account or credit card numbers. Additionally, the buyer will be protected against unauthorized payments charged to their account. By selecting PayPal™ as the payment method, the customer will be automatically directed to PayPal.es to complete the payment. Payment confirmations are usually immediate. Only the bank and PayPal have access to the banking details linked to these payment methods, so Colors IT does not know or record these details during the payment process.
• Promotional Coupons: Occasionally, promotional discount coupons issued by the website may be provided as a payment method or discount for certain promotions or customers. The discount may be a percentage, a fixed amount on products or cart, and free shipping.

A Colors IT não processará nenhum pedido até que o preço total, incluindo impostos e custos de transporte, tenha sido totalmente pago. Caso o pagamento não seja efetuado no momento da realização do pedido, este será automaticamente cancelado e sem efeito.

Os meios de pagamento aceites são os seguintes:

• Pagamento com Cartão: Os cartões bancários aceites são Visa e MasterCard. O preço de compra será cobrado na conta bancária do Cliente, no prazo de 24 horas a contar do dia do pedido e será considerado efetivo após a confirmação do acordo pelos centros de pagamento bancário. Caso o POS (Terminal de Pontos de Venda) informe a negação do cartão, o pedido será automaticamente cancelado e o Cliente será informado online sobre o cancelamento. Para segurança, a Colors IT confiou o seu sistema de pagamentos com cartão de crédito a uma plataforma de pagamentos. Os dados bancários introduzidos são encriptados e transmitidos de forma segura para os servidores da entidade bancária e, posteriormente, são verificados com o banco emissor para evitar possíveis fraudes e abusos.
• PayPal™: O PayPal™ permite realizar compras de forma alternativa, segura e protegida. Ao registar e criar uma conta PayPal™, o cliente pode realizar as suas compras escolhendo diferentes formas de pagamento e o vendedor ou comerciante nunca terá acesso a nenhum número de conta ou cartão bancário. Além disso, o comprador estará protegido contra pagamentos não autorizados cobrados na sua conta. Ao selecionar o PayPal™ como forma de pagamento, o cliente será automaticamente redirecionado para PayPal.es para completar o pagamento. A confirmação dos pagamentos costuma ser imediata. Apenas o Banco e o PayPal têm acesso aos dados bancários vinculados a estes meios de pagamento, pelo que a Colors IT não conhece nem regista estes dados durante a operação de pagamento.
• Cupons Promocionais: Ocasionalmente, poderão ser emitidos cupons de desconto promocionais, emitidos pelo próprio site, como método de pagamento ou desconto para determinadas promoções ou clientes. O desconto pode ser um %, um montante fixo sobre produtos ou carrinho e transporte gratuito.

Si necesitas más traducciones o ajustes, avísame.